Curio City · för dig som är vuxen

Så hanterar vi personuppgifter

Senast ändrad 2026-11-15 · Version 2026-11-15-utkast1

Utkast – inte granskat av jurist

Texten beskriver appen som den är byggd i dag, men är inte granskad och gäller inte som slutlig information. Uppgifter som saknas är markerade så här: [uppgift · Beslut saknas] eller [bedömning · Jurist ska bekräfta]. Inga uppgifter om bolaget är ifyllda.

Kort sagt

  • Du loggar in med din e-postadress. Barnen har inga egna konton.
  • Om varje barn sparar vi ett smeknamn, årskurs, pronomen, en figur, intressen och hur det går med talen.
  • Vi sparar inte barnets riktiga namn, födelsedatum, skola, klass, adress, bilder eller ljud.
  • Ingen annan familj ser något om ditt barn.
  • Vi säljer inga uppgifter, visar ingen reklam och använder inga spårningsverktyg.
  • Du kan ladda ner eller radera allt själv under Inställningar i föräldravyn.
Det här vet appen om digVersionen för barn, med enkla ord. Läs den gärna tillsammans.

1Vem ansvarar för uppgifterna?


[bolagets namn · Beslut saknas], organisationsnummer [org.nr · Beslut saknas], [adress · Beslut saknas] är personuppgiftsansvarig.

Frågor om personuppgifter: [e-postadress för dataskydd · Beslut saknas].

[dataskyddsombud, om ett utses: namn och kontaktuppgift · Beslut saknas]

2Vilka uppgifter sparar vi, och varför?


Om dig som vuxen

UppgiftVarförRättslig grund
E-postadressFör att du ska kunna logga in och få inloggningskodenAvtal (art. 6.1 b)
Tidpunkter för inloggning och tekniska uppgifter om sessionen, t.ex. IP-adressFör att hålla dig inloggad och skydda kontotAvtal och berättigat intresse (art. 6.1 f) [Jurist ska bekräfta]
Vuxenkoden, sparad som en kontrollsumma som inte går att läsaFör att barnen inte ska komma åt föräldravynAvtal
Felaktiga försök med vuxenkoden, i 48 timmarFör att stoppa gissningarBerättigat intresse
Din bekräftelse att du är vårdnadshavare (eller har tillåtelse), med tidpunkt och vilken version av den här informationen som gälldeFör att kunna visa att du fått informationen när du lade in barnetRättslig förpliktelse (art. 6.1 c) [Jurist ska bekräfta]

Om varje barn

UppgiftVarförRättslig grund
Smeknamn (högst 20 bokstäver)Talen handlar om barnetBerättigat intresse (art. 6.1 f) [Jurist ska bekräfta]
ÅrskursTalen följer kursplanen för årskursenBerättigat intresse
Pronomen (hon, han eller hen)För att meningarna i talen ska bli rättBerättigat intresse
Figur och figurens utseendeBarnets figur i spelet. Den behöver inte likna barnet.Berättigat intresse
Intressen, ur en lista eller skrivna av digTalen handlar om det barnet gillarBerättigat intresse
Påhittade följeslagare ur en fast listaFigurer som är med i talen. De är inga riktiga personer.Berättigat intresse
Varje svar: moment, rätt eller fel, ledtråd, tid och närFör att välja lagom svåra tal och visa dig hur det gårBerättigat intresse
Uppgiftens text och det barnet svarade, i 30 dagarFör att du ska kunna se de senaste felsvarenBerättigat intresse
Diamanter, uppdrag och upplåsta sakerSpeletBerättigat intresse
Utmaningar mellan syskon, om du slagit på detSe avsnitt 4Berättigat intresse efter ditt val [Jurist ska bekräfta]

Berättigat intresse betyder här: vi behöver uppgifterna för att ge barnet tal på rätt nivå och ge dig en bild av lärandet. Vi har vägt det mot barnets rätt till integritet och begränsat uppgifterna till det som behövs. Du kan invända, se avsnitt 9. [intresseavvägningen ska vara dokumenterad · Jurist ska bekräfta]

Skriv inte barnets hela namn eller något annat personligt i fälten.

3Hur vi bedömer hur det går för barnet


Appen räknar automatiskt fram en lärstatus för varje moment i kursplanen. Den bygger bara på barnets svar i appen.

  • Färre än 3 svar eller under 60 % rätt: barnet övar.
  • Minst 3 svar och minst 60 % rätt: nästan klart.
  • Minst 10 svar och minst 85 % rätt: momentet sitter.
  • De senaste svaren väger tyngst. Ett rätt svar med ledtråd räknas som ett halvt.

Statusen styr vilka tal barnet får härnäst. Du ser den i föräldravyn, där ”Så räknar vi” förklarar reglerna. Barn jämförs inte med varandra, och ingen AI bedömer ditt barn. Statusen är ett stöd för övning – inget betyg och ingen diagnos.

4Syskon och utmaningar


Funktionen är avstängd tills du slår på den för ett barn. Då kan barn på samma konto utmana varandra och ser varandras smeknamn, figur, årskurs och resultat i utmaningen. Inget visas för andra familjer. Det finns ingen chatt och ingen fri text mellan barn.

5AI


Vi använder AI-tjänsten Claude från Anthropic för att skriva nya mattetal och ordlistor.

  • Skriver du ett eget intresse, till exempel ”klättring”, skickas det ordet till Anthropic. Inget annat skickas: inte ditt konto, inte barnets smeknamn, årskurs eller svar.
  • En människa hos oss granskar ordlistan innan den används. Fram till dess får barnet allmänna tal.
  • AI rättar inte barnets svar och bedömer inte barnet.

6Uppläsning


Appen kan läsa upp text. I första hand används en röst från Google (Gemini): vår server skickar bara texten som ska läsas upp, till exempel en uppgift eller en replik, och får tillbaka ljud. Barnets smeknamn tas bort ur texten innan den skickas, och Google får inte veta vem som lyssnar, barnets svar eller vilket konto det gäller. Går det inte används en svensk röst som finns på enheten. Vi spelar aldrig in ljud och använder inte mikrofonen.

7Vilka får del av uppgifterna?


Vi lämnar inte ut uppgifter till någon för deras egna ändamål. Vi anlitar leverantörer som behandlar uppgifter åt oss enligt avtal (personuppgiftsbiträden):

LeverantörVad den görUppgifterPlats
Amazon Web Services (AWS)Kör appen, databas och inloggningAlla uppgifter ovan, tekniska loggar med IP-adressSverige (Stockholm)
AnthropicAI för tal och ordlistorBara intresseordet du skriverUSA
Google (Gemini)Läser upp text med en mänsklig röstBara texten som läses upp, utan namnUSA
Amazon Web Services (AWS)Skickar inloggningskodenDin e-postadressSverige (Stockholm)

Överföring utanför EU/EES

Utgångspunkten är att barnens uppgifter lagras inom EU. Viss hantering hos amerikanska leverantörer, till exempel support, kan ske utanför EU, intresseordet behandlas av Anthropic i USA och texten som läses upp behandlas av Google i USA. Överföringen skyddas av [standardavtalsklausuler eller EU–US Data Privacy Framework · Beslut saknas] [Jurist ska bekräfta]. Du kan få en kopia av skyddsåtgärderna genom att kontakta oss.

8Hur länge sparar vi uppgifterna?


UppgiftTid
Uppgiftens text och barnets svar30 dagar
Försök i övrigt (moment, rätt eller fel, tid)12 månader
Tal som delats ut men inte besvarats24 timmar
Pågående och avslutade passHögst 24 timmar
Felaktiga försök med vuxenkoden48 timmar
Barnprofil, diamanter, uppdrag, upplåsta sakerTills du raderar profilen eller kontot [tider för diamanthistorik och uppdrag · Beslut saknas]
Utmaningar mellan syskon90 dagar efter att utmaningen avslutats
Teknisk logg över AI-anrop (intresseordet och ditt konto)Kontot kopplas loss efter 48 timmar, raden raderas efter 30 dagar
Bekräftelsen av vårdnadTills du raderar kontot [Jurist ska bekräfta]
KontotTills du raderar det. Konton som inte använts på länge raderas efter påminnelse [tid, förslag 24 månader · Beslut saknas]
SäkerhetskopiorRaderade uppgifter försvinner ur säkerhetskopiorna inom [antal dagar · Beslut saknas]

[tiderna förutsätter att gallringen är schemalagd och övervakad i driften – kontrollera mot systemet före publicering · Beslut saknas]

9Dina och barnets rättigheter


Det mesta gör du själv under Inställningar i föräldravyn:

  • Få ut uppgifterna: ”Ladda ner uppgifter” ger en fil per barn.
  • Rätta: ändra barnets profil i föräldravyn.
  • Radera: ta bort ett barns profil eller hela kontot. Raderingen går inte att ångra.
  • Stänga av: syskon och utmaningar slås av per barn.

Du och barnet har också rätt att få veta vilka uppgifter vi behandlar och få en kopia (art. 15), få fel rättade (art. 16), få uppgifter raderade (art. 17), begära begränsning (art. 18), få ut uppgifterna i ett flyttbart format (art. 20) och invända mot behandling som bygger på berättigat intresse (art. 21). Eftersom appen inte fungerar utan att svaren sparas innebär en invändning i praktiken att profilen raderas. [Jurist ska bekräfta]

Skriv till [e-postadress · Beslut saknas]. Vi svarar inom en månad och kan behöva kontrollera att du är den som har kontot, till exempel genom att du skriver från kontots e-postadress.

Är du inte nöjd kan du klaga hos Integritetsskyddsmyndigheten (IMY), imy.se.

10Kakor och lagring på enheten


Vi använder bara det som behövs för att appen ska fungera, och inga kakor för statistik eller reklam.

VadSyfteTid
InloggningskakorHåller dig inloggad[tid · Beslut saknas]
Kakan mk_vuxenHåller vuxenläget upplåst15 minuter
Val för ljud och tempo i genomgångar, sparat på enhetenMinns valet till nästa gångTills du rensar webbläsaren

11Säkerhet


All trafik är krypterad, varje konto kommer bara åt sina egna barn, föräldravyn ligger bakom en kod, facit och statistik hanteras på servern, och vi loggar inga namn eller svar i tekniska loggar. Händer något som innebär en risk för dig eller barnen berättar vi det för dig.

12Ändringar


Vi skriver här när informationen ändras. Vid större ändringar meddelar vi dig när du loggar in.